Recording my Mexican cousin ... for now I just want to teach ... but it's worth it!